Archive

Posts Tagged ‘dialects’

Capitalization of Languages, Dialects, and People Groups

Capitalizing Languages, Dialects, People Groups

Capitalizing Languages, Dialects, and People Groups

Capitalization of Languages, Dialects, and People Groups     

Play the quick video lesson HERE and click the upper left back arrow to return to this lesson.            

Common Core Language Standard 2

Capitalization rules for nouns can get tricky. Any proper noun name needs to be capitalized, including languages, dialects, and groups of people.

Today’s mechanics lesson is on capitalizing languages, dialects, and people groups.

Now let’s read the mechanics lesson and study the examples. 

Capitalize the names of languages, dialects, and people groups. Dialect refers to a variety of a language that is different in pronunciation, grammar, and vocabulary than other varieties of that language. Examples: Spanish, Creole, Roma

Now circle or highlight what is right and revise what is wrong according to mechanics lesson.

Practice: Both Canadians spoke Swahili fluently to the Africans.

Let’s check the Practice Answers.

Mechanics Practice Answers: I woke up this morning at 7:30 a.m. because I fell asleep last night at 10:00 p.m.

Now let’s apply what we have learned.

Writing Application: Write your own sentence using the name of a language and people group.

This writing opener is part of a comprehensive language conventions lesson from the Grammar, Mechanics, Spelling, and Vocabulary (Teaching the Language Strand)  Grades 4‒8 programs.

*****

Teaching Grammar and Mechanics for Grades 4-High School

Teaching Grammar and Mechanics Grades 4, 5, 6, 7, 8, and High School Programs

I’m Mark Pennington, author of the full-year interactive grammar notebooks,  grammar literacy centers, and the traditional grade-level 4, 5, 6, 7, 8 and high school Teaching Grammar and Mechanics programs. Teaching Grammar and Mechanics includes 56 (64 for high school) interactive language conventions lessons,  designed for twice-per-week direct instruction in the grade-level grammar, usage, and mechanics standards. The scripted lessons (perfect for the grammatically-challenged teacher) are formatted for classroom display. Standards review, definitions and examples, practice and error analysis, simple sentence diagrams, mentor texts with writing applications, and formative assessments are woven into every 25-minute lesson. The program also includes the Diagnostic Grammar, Usage, and Mechanics Assessments with corresponding worksheets to help students catch up, while they keep up with grade-level, standards-aligned instruction.

Grammar, Mechanics, Spelling, and Vocabulary (Teaching the Language Strand)

Grammar, Mechanics, Spelling, and Vocabulary (Teaching the Language Strand) Grades 4, 5, 6, 7, 8 Programs

Or why not get the value-priced Grammar, Mechanics, Spelling, and Vocabulary (Teaching the Language Strand) grades 4, 5, 6, 7, and 8 BUNDLES? These grade-level programs include both teacher’s guide and student workbooks and are designed to help you teach all the Common Core Anchor Standards for Language. In addition to the Teaching Grammar and Mechanics program, each BUNDLE provides weekly spelling pattern tests and accompanying spelling sort worksheets (L.2), 56 language application opener worksheets (L.3), and 56 vocabulary worksheets with multiple-meaning words, Greek and Latin word parts, figures of speech, word relationships with context clue practice, connotations, and four square academic language practice (L.4, 5, and 6). Comprehensive biweekly unit tests measure recognition, understanding, and application of the grammar, mechanics, and vocabulary components.

The program also has the resources to meet the needs of diverse learners. Diagnostic grammar, usage, mechanics, and spelling assessments provide the data to enable teachers to individualize instruction with targeted worksheets. Each remedial worksheet (over 200 per program) includes independent practice and a brief formative assessment.

Check out the brief introductory video and enter DISCOUNT CODE 3716 at check-out for 10% off this value-priced program. We do sell print versions of the teacher’s guide and student workbooks. Contact mark@penningtonpublishing.com for pricing. Read what teachers are saying about this comprehensive program:

The most comprehensive and easy to teach grammar, mechanics, spelling, and vocabulary program. I’m teaching all of the grade-level standards and remediating previous grade-level standards. The no-prep and minimal correction design of this program really respects a teacher’s time. At last, I’m teaching an integrated program–not a hodge-podge collection of DOL grammar, spelling and vocabulary lists, and assorted worksheets. I see measurable progress with both my grade-level and intervention students. BTW… I love the scripted lessons!

─Julie Villenueve

Grammar/Mechanics, Writing , , , , , , , , , , , , , , ,

Writing in an ELD Classroom

I teach seventh grade English-language arts in Elk Grove, California. I have a wonderful mix of students, including Filipino, Mexican, Hmong, Mien, Chinese, Vietnamese, Russian, Ukrainian, Cuban, Colombian, and Korean children, each with varying degrees of proficiencies in their primary languages. These are not “newcomers,” or L1 or L2 classified students, but are L3, L4, and L5 students. This means that they have more than just “playground” familiarity with English, but some will have significant struggles with the academic language of the classroom. Each language brings special challenges to the world of expository writing.

Reading impacts writing. The reading-writing connection is more important than many of us realize. The Mien and Chinese primarily use a logographic written language, based upon the Chinese characters. Some of my students can write some of the symbols; some can’t. Most can read some of the more common characters because their parents still use them. The Hmong developed an alphabetic system only in the last last fifty-five years. Many of my Hmong parents would be considered illiterate in English. Russians and Ukrainians use the Cyrillic alphabet. The symbols are significantly different than those of our alphabetic code. Students are particularly adept at code-switching between languages; however not everything regularly “translates.”

Oral language proficiency most significantly impacts expository writing ability. The language of the playground is conducive to the narrative form. Students are more likely to ask “What did you do at lunch, which requires a narrative response, rather than “Tell me two reasons why you like this school and explain,” which requires an expository (informational, here) response. Additionally, even though our school does mix friendships across ethnic lines more than some, the predominant groupings are by languages. A mix of English and primary languages constitutes “out of classroom” talk. Primary language is even more emphasized when “newcomers” or L1-L2 students are part of the groups. This fact is often ignored in language acquisition research, because even if students have demonstrated L5 or full English proficiency, they still “hang-out” with friends with less English proficiency.

Compounding the challenges or teaching students of mixed primary languages is the issue of dialect. My Spanish-speakers have significantly different dialects and idioms. Mexican, Colombian, and Cuban speakers share the mother tongue of Spanish, but their pronunciations and expressions are different. Add to this mix my African-American students with mixed dialects.

All of my developing writers bring different degrees of oral language proficiencies and dialectical influences that will impact their ability to appropriate English vocabulary, diction, grammar, syntax, and usage. For example, Asian students struggle with singulars and plurals and articles. African-Americans struggle with double negation and the misplaced “to-be” verbs. Spanish-speaking students struggle with adjective placement. Even punctuation differences affect writing abilities.

In the mixed salad bowls of our classrooms, each culture and language contribute a distinctive flavor to our learning environment. Teachers reading articles such as this one are taking important steps to meet the instructional challenges of this diversity. Being aware of how oral language proficiency impacts writing is the first step. Differentiating instruction, accordingly, is the next step.

Find essay strategy worksheets, on-demand writing fluencies, sentence revision andrhetorical stance “openers,” remedial writing lessons, posters, and editing resources to differentiate essay writing instruction in the comprehensive writing curriculum,Teaching Essay Strategies.

Pennington Publishing's Teaching Essay Strategies

Teaching Essay Strategies

Grammar/Mechanics, Writing , , , , , , , , , ,