20 Embarrassing Mispronunciations
In a previous article I shared my Top 40 Pronunciation Pet Peeves. As an author of a reading intervention program and five grade-level spelling programs, I am constantly reminded about how inaccurate pronunciation contributes to inaccurate spelling. As Trump would say, “This article is just YUGE.”
See if you have mangled a “sill-ab-bull” or two, as George Bush used to say, on the ones that I have mispronounced. This list of 20 Embarrassing Mispronunciations is sure to bring snooty literary folks down to size
- Barbiturate is pronounced “bar-bich-ur-it,” not “bar-bit-u-et.” [When did they sneak that r in?]
- Barbed wire is pronounced “barbd wire,” not “bob wire.” [I thought Bob must have been a fencer.]
- Hierarchy is pronounced “hi-er-ark-ee,” not “hi-ark-ee.” [I’m used to the ie as one sound, I guess.]
- Jewelry is pronounced “jewl-ree,” not “jew-ler-ee.” [Obviously, my wife buys her own.]
- Liable is pronounced “lie-uh-bul,” not “lie-bul.” [One is liable for libel, however.]
- Nuptial is pronounced “nup-shul,” not “nup-chew-ul.” [I’ve never heard this pronounced correctly.]
- Ophthalmology is pronounced “off-thuh-maw-lah-ge,” not “op-tho-maw-lo-ge.” [Better clean your eyeglasses on this one.]
- Orient is pronounced “or-e-ent,” not “or-e-en-tate.” [No, it’s not interpretate either.]
- Ostensibly is pronounced “os-ten-si-blee,” not “ob-ten-sive-lee.” [I bet I’ve looked this one up 20 times.]
- Potable is pronounced “po-tuh-bul,” not “pot-uh-bul.” [And I am an avid backpacker with my own water filter]
- Prerogative is pronounced “pre-rog-uh-tive,” not “per-rog-uh-tiv.” [If you ask me to pronounce this one tomorrow, I might get it wrong.]
- Prescription is pronounced “pre-scrip-shun,” not “per-scrip-shun.” [Both would make sense in the Latin, I think.]
- Peremptory is pronounced “puh-rem-tor-ee,” not “pre-emt-or-ee.” [You don’t believe this one, do you? Bet you’ll look it up.]
- Prostate is pronounced “prah-state,” not “pros-strate.” [Unless you meaning lying down-guess you know my age now…]
- Realtor® is pronounced “reel-tor,” not “reel-uh-tor.” [It sounds horrible the right way.]
- Recur is pronounced “re-cur,” not “re-o-cur.” [Means to run again, not happen again]
- Supremacist is pronounced “su-prem-uh-sist,” not “su-prem-ist.” [Guess I just don’t want to give these folks another syllable]
- Verbiage is pronounced “ver-be-ij,” not “ver-bij.” [We never changed this one from our British cousins.]
- Voluptuous is pronounced “vo-lup-chew-us,” not “vo-lump-chew-us.” [The lump just sounds more full-figured.]
- Zoology is pronounced “zo-ah-lo-ge,” not “zoo-ah-lo-ge.” [Think I’ll just go on mispronouncing this one because it just makes better sense]
*****
The Science of Reading Intervention Program: Word Recognition includes explicit, scripted, sounds to print instruction and practice with the 5 Daily Google Slide Activities every grades 4-adult reading intervention student needs: 1. Phonemic Awareness and Morphology 2. Blending, Segmenting, and Spelling 3. Sounds and Spellings (including handwriting) 4. Heart Words Practice 5. Sam and Friends Phonics Books (decodables). Plus, digital and printable sound wall cards, speech articulation songs, sounds to print games, and morphology walls. Print versions are available for all activities. First Half of the Year Program (55 minutes-per-day, 18 weeks)
The Science of Reading Intervention Program: Language Comprehension resources are designed for students who have completed the word recognition program or have demonstrated basic mastery of the alphabetic code and can read with some degree of fluency. The program features the 5 Weekly Language Comprehension Activities: 1. Background Knowledge Mentor Texts 2. Academic Language, Greek and Latin Morphology, Figures of Speech, Connotations, Multiple Meaning Words 3. Syntax in Reading 4. Reading Comprehension Strategies 5. Literacy Knowledge (Narrative and Expository). Second Half of the Year Program (30 minutes-per-day, 18 weeks)
The Science of Reading Intervention Program: Assessment-based Instruction provides diagnostically-based “second chance” instructional resources. The program includes 13 comprehensive assessments and matching instructional resources to fill in the yet-to-be-mastered gaps in phonemic awareness, alphabetic awareness, phonics, fluency (with YouTube modeled readings), Heart Words and Phonics Games, spelling patterns, grammar, usage, and mechanics, syllabication and morphology, executive function shills. Second Half of the Year Program (25 minutes-per-day, 18 weeks)
The Science of Reading Intervention Program BUNDLE includes all 3 program components for the comprehensive, state-of-the-art (and science) grades 4-adult full-year program. Scripted, easy-to-teach, no prep, no need for time-consuming (albeit valuable) LETRS training or O-G certification… Learn as you teach and get results NOW for your students. Print to speech with plenty of speech to print instructional components.
Click the SCIENCE OF READING INTERVENTION PROGRAM RESOURCES for detailed program description, sample lessons, and video overviews. Click the links to get these ready-to-use resources, developed by a teacher (Mark Pennington, MA reading specialist) for teachers and their students.
Get the SCRIP Comprehension Cues FREE Resource:
Get the Diagnostic ELA and Reading Assessments FREE Resource:
*****
Wow, I must say writing a comment on any grammar, pronunciation or English language post is a bit intimidating, but here goes. I’ve always thought of myself as an educated individual; not necessarily as someone who would beat every opponent at a game of Trivial Pursuit but one that could hold my own anyway. So here is my embarrassing story about mispronunciation and mangaling a “sill-ab-bull”; this happened to me as a junior in high school. I was taking a test in my English class and I came to a question relating to an award given to an author. My answer was that they received the “Pulit Surprise”. When we received our graded tests back I was shocked to see that I missed this question but it did not take me long to realize that it was the Pulitzer Prize that the author was awarded instead. I do not think I will ever forget this mistake!
Jen, that made me laugh. Thanks!
The one that gets under my skin the most is RealAtor — probably because I took the real estate exam and passed. Would have become a Realtor if we’d stayed in that state.
My funny story is regarding accents, I guess. The company that I work for has several branches all over the southern United States. Our newest branch is outside of New Orleans, LA. There are about four people at that branch who I talk to on a regular basis.
I finally asked my boss one day “Why do every single one of them at the LA branch have a speech impediment?!”. lol, I didn’t realize it was their accent, I thought something was wrong! The boss broke out laughing his butt off. =)
Being a Southern gal I should’ve figured that out, but it just sounded so wrong that it never occurred to me.
~Ky