Pennington Publishing Blog

Every teacher and parent has heard about transformers: the movies, the action characters, etc. If you’re a parent of a younger child, you know all about Bumblebee.

Since the dawn of the Transformers in 1984, the spunky little Autobot called Bumblebee has been a fan favorite. Why? He was the underdog. He was small, and he was one of the weaker Transformers, but his heart was huge and he showed great bravery on the battlefield. As a result, he was an admired and gentle friend not only to humans, but to his peers as well. And it didn’t hurt that his alternate mode was a cute little yellow Volkswagen Beetle. He now has at least six other transformations! https://screenrant.com/bumblebee-transformers-last-knight-solo-trivia-facts/

What if we could apply that same transformer concept to beginning reading, reading intervention, and multi-syllabic word work? We can with Syllable Transformers.

Syllable Transformers

As a reading specialist working with struggling older readers in the 1990s, I had the pleasure of learning from the late Dr. John Sheffelbine from California State University at Sacramento. John was a self-described “phonicator” and developed both the BPST (Basic Phonics Skills Test), the Scholastic Phonics Readers, and the SIPPS program. One powerful set of lessons that John developed dealt with open (long vowel) and closed (short vowel) syllables. An open syllable is one which ends in a long vowel e.g. bay; a closed syllable ends in a consonant and the vowel is short e.g. bat.

John hypothesized that the best way to learn these open and closed syllable rules was to practice them together: to see how the vowel sound transforms from one syllable pattern to another. Additionally, because educators were transitioning from the whole language/balanced literacy philosophy to a phonics-based approach, many students over-relied on sight words and syllables, rather than upon applying sound-symbol correspondences. The instructional implications were clear that practice in real syllable patterns would not solve the problem for these “look and say” syllable guessers. The answer was to use nonsense syllables. Brilliant!

I tried John’s “Syllable Transformations” and they worked wonders. However, I could see the power of expanding John’s idea to other syllable patterns. I also tweaked his approach to make the methodology a bit more “user-friendly” and “technologically-savvy” (I typed them up and displayed them on a machine we used to call the overhead projector.)

Of course, John’s “Syllable Transformations” prefigured what we now refer to as flexing the vowel and applying set for variability. Years later I developed my own comprehensive reading intervention program (promo below), and I included Syllable Transformers as a quick warm-up activity before multi-syllabic word work. Teachers and students love this fast-paced whole-class response activity.

Examples (Open and Closed Syllables): ba-bam-bay-tay-tat

In my Pennington Multi-Syllabic Strategies for Familiar and Unfamiliar Words I expand the strategy of flexing the vowel to adjusting consonant sound variations, syllable types, syllable division guidelines, common syllable patterns, vowel and consonant accent shifts, and conventional spelling rules to provide a bank of problem-solving choices for decoding and encoding.

The Science of Reading Intervention Program

The Science of Reading Intervention Program: Word Recognition includes explicit, scripted instruction and practice with the 6 Daily Google Slide Activities every reading intervention student needs: 1. Phonemic Awareness 2. Blending, Segmenting, and Spelling 3. Phonics and Heart Words Practice 4. Word Chains 5. Sam and Friends Phonics Books (decodables for olders). 6. Elkonin Sound Box dictations, Personal Sound Walls, and Multi-Syllabic Word Work. Print versions are available for all activities. First Half of the Year Program (55 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Language Comprehension resources are designed for students who have completed the word recognition program or have demonstrated basic mastery of the alphabetic code and can read with some degree of fluency. The program features the 5 Weekly Language Comprehension Activities: 1. Background Knowledge Mentor Texts 2. Academic Language, Greek and Latin Morphology, Figures of Speech, Connotations, Multiple Meaning Words 3. Syntax in Reading 4. Reading Comprehension Strategies 5. Literacy Knowledge (Narrative and Expository). Second Half of the Year Program (30 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Assessment-based Instruction provides diagnostically-based “second chance” instructional resources. The program includes 13 comprehensive assessments and matching instructional resources to fill in the yet-to-be-mastered gaps in phonemic awareness, alphabetic awareness, phonics, fluency (with YouTube modeled readings), Heart Words and Phonics Games, spelling patterns, grammar, usage, and mechanics, syllabication and morphology, executive function shills. Second Half of the Year Program (25 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program BUNDLE  includes all 3 program components for the comprehensive, state-of-the-art (and science) grades 4-adult full-year program. Scripted, easy-to-teach, no prep, no need for time-consuming (albeit valuable) LETRS training or O-G certification… Learn as you teach and get results NOW for your students. Print to speech with plenty of speech to print instructional components.

Literacy Centers, Reading, Spelling/Vocabulary, Study Skills base words, consonants, CV, CVVC, digraphs, diphthongs, encoding, Greek and Latin word parts, Mark Pennington, morphemes, multi-syllabic word work, open and closed syllables, phonics, reading fluency, sight syllables, sound-spellings, spelling, spelling games, spelling patterns, spelling rules, spelling skills, spelling sorts, structural analysis, syllable rules, syllable transformations, syllable transformers, syllables, Teaching Reading Strategies, transformations, transformers, VC, vowel digraphs, vowel teams, vowels, word attack, word parts, word recognition, word sorts

The r-controlled Vowels

Although r, l, and w do control (change from the usual) the vowel sounds, most phonics programs only include the r-controlled vowels. I agree with this approach. Try watching an l-controlled or w-controlled video lesson on YouTube and your head will start spinning. Much better to include the l-controlled vowels in the context of other sounds, such as the /aw/ diphthong for “al” and “all” and the schwa for the “_le” word parts. The w-controlled vowels are so crazy that they are most-easily learned as outlaw words (sight words). I do recommend showing two w-controlled vowels patterns via spelling sorts: the war /or/ as in warm and the wor /er/ as in word. Most speech therapists agree with this balanced approach, and they are the sounds experts.

Following is the explicit, systematic approach to phonics acquisition via small group workshops from my reading intervention program. Download the entire set of r-controlled vowel lessons and assessment at the end of the article. Plus, get the complete set of FREE diagnostic 13 reading assessments to see which of your BIG KIDS need help with which phonics elements.

How to Teach r-Controlled Vowels

The r-controlled Vowels

Introductory Definition: When an r follows a vowel, the r changes the sound that the vowel makes. The vowel is called an r-controlled vowel. Sometimes teachers refer to the r as the “bossy r” because the r “bosses” the vowel to make the vowel change its sound.

On our animal sound-spelling cards, the names of each card: ermine, armadillo, and orca each have an r which controls the vowel sounds. Examples: /er/ as in her, /ar/ as in car, and /or/ as in for. The /er/ ermine has three different spellings, which can appear at the beginning, middle, or end of a syllable.

Teaching Tips

To teach phonics to big kids and adults, we have to teach differently than when we teach phonics to beginning readers. Your big kids and adults are smarter and have more life experience than pre-K, kinder, or first graders. They can catch on quickly if taught properly. Intervention students have “heard it all before.” They just haven’t learned all of it.

I suggest a four-pronged approach to teaching r-controlled vowels to your reading intervention students:

1. Use the animal sound-spelling cards (provided for you in a FREE five-lesson long vowels download at the end of this article) to teach the names, sounds, and spellings in isolation.

2. Teach whole-class sound-by-sound spelling blending for all of the r-controlled vowel spellings. Use a hurried pace, but blend every day until each has been mastered. Reinforce with games, using the diphthong cards to blend with the consonant and consonant blend cards.

3. Diagnose and gap-fill. If we use effective, comprehensive diagnostic assessments to determine what students know and don’t know and target instruction accordingly, students will much more likely buy-in to this individualized instruction (even when you use groups). Want my FREE 13 reading assessments, used by hundreds (or more) teachers to teach assessment-based gap-filling? BTW… the two phonics tests have audio files dictated by Yours Truly!

4. Use targeted practice to do the gap-filling and make sure your students have mastered the diphthongs through formative assessment. The FREE five-lesson download includes a short formative assessment. Be willing and able to re-teach if they don’t get it. After all, reading intervention is all about learning, not teaching.

Get the The r-controlled Vowels Lessons and Assessment FREE Resource:

Or… why not buy all the phonics lessons and more?

The Science of Reading Intervention Program

The Science of Reading Intervention Program: Word Recognition includes explicit, scripted instruction and practice with the 5 Daily Google Slide Activities every reading intervention student needs: 1. Phonemic Awareness and Morphology 2. Blending, Segmenting, and Spelling 3. Sounds and Spellings (including handwriting) 4. Heart Words Practice 5. Sam and Friends Phonics Books (decodables). Plus, digital and printable sound wall cards and speech articulation songs. Print versions are available for all activities. First Half of the Year Program (55 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Language Comprehension resources are designed for students who have completed the word recognition program or have demonstrated basic mastery of the alphabetic code and can read with some degree of fluency. The program features the 5 Weekly Language Comprehension Activities: 1. Background Knowledge Mentor Texts 2. Academic Language, Greek and Latin Morphology, Figures of Speech, Connotations, Multiple Meaning Words 3. Syntax in Reading 4. Reading Comprehension Strategies 5. Literacy Knowledge (Narrative and Expository). Second Half of the Year Program (30 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Assessment-based Instruction provides diagnostically-based “second chance” instructional resources. The program includes 13 comprehensive assessments and matching instructional resources to fill in the yet-to-be-mastered gaps in phonemic awareness, alphabetic awareness, phonics, fluency (with YouTube modeled readings), Heart Words and Phonics Games, spelling patterns, grammar, usage, and mechanics, syllabication and morphology, executive function shills. Second Half of the Year Program (25 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program BUNDLE  includes all 3 program components for the comprehensive, state-of-the-art (and science) grades 4-adult full-year program. Scripted, easy-to-teach, no prep, no need for time-consuming (albeit valuable) LETRS training or O-G certification… Learn as you teach and get results NOW for your students. Print to speech with plenty of speech to print instructional components.

Get the SCRIP Comprehension Strategies FREE Resource:

Get the Diagnostic ELA and Reading Assessments FREE Resource:

Literacy Centers, Reading, Spelling/Vocabulary blending, Common Core reading, comprehension, consonant digraphs, context clues, decoding, diphthongs, eighth grade fluency, EL, ELD, encoding, ESL, expository fluencies, fifth grade fluency, fluency, fluency assessment problems, fluency norms, fluency practice, fourth grade fluency, grade level fluency norms, long vowels, Mark Pennington, mastery learning, modeled reading, pennington publishing, phonemes, phonemic awareness, phonics, phonics programs, phonics worksheets, phonological awareness, problems with reading fluency assessments, r-controlled vowels, reading assessments, reading fluency, reading fluency assessments, reading fluency problems, reading intervention, reading programs, reading remediation, reading worksheets, remedial reading, RTI, seventh grade fluency, short vowels, sight words, silent final e, sixth grade fluency, special education, struggling readers, Teaching Reading Strategies, TESL, vocabulary, vocabulary worksheets, vowel digraphs

Fix the Foundation with Mastery Learning

I just finished watching a TED TALK by Sal Khan, founder of the Khan Academy. Sal was talking about mastery learning and the importance of building strong learning foundations before layering on additional information.

As I watched the video, I was thinking about why a stubborn 25% of most students in the upper elementary, middle, and high schools are reading two or more years below grade level.

Sal cites the example of a child who scores an average grade of 75% on a unit test. Most educators would accept 75% as an average score, and in fact most diagnostic assessments would accept 75—80% as mastery level; however, Sal points out the not knowing 25% of the test components is problematic. From the student’s perspective: “I didn’t know 25% of the foundational thing, and now I’m being pushed to the more advanced thing.”

When students try to learn something new that builds upon these shaky foundations, “they hit a wall… and “become disengaged.”

Sal likens the lack of mastery learning to shoddy home construction. What potential homeowner would be happy to buy a new home that has only 75% of its foundation completed (a C), or even 95% (an A)?

Of course, Sal is a math guy and math lends itself to sequential mastery learning more so than does my field of English-language arts and reading intervention. My content area tends to have a mix of sequential and cyclical teaching learning, as reflected in the structure of the Common Core State Standards. The author of the School Improvement Network site puts it nicely:

Many teachers view their work from a lens that acknowledges the cyclical nature of teaching and learning.  This teaching and learning cycle guides the definition of learning targets, the design of instructional delivery, the creation and administration of assessments and the selection of targeted interventions in response to individual student needs.

At this point, our article begins to beg the question: What if a shaky foundation is what we’re dealing with now? We can’t do anything about the past. Teachers can start playing the blame game and complain that we’re stuck teaching reading to students who missed key foundational components, such as phonics. All-too-often, response to intervention teachers are ignoring shaky foundations and are trying to layer on survival skills without fixing the real problems.

Instead, teachers should re-build the foundation. Teachers can figure out what is missing in the individual student skill-sets and fill the gaps… this time with mastery learning.

*****

The Science of Reading Intervention Program

The Science of Reading Intervention Program: Word Recognition includes explicit, scripted, sounds to print instruction and practice with the 5 Daily Google Slide Activities every grades 4-adult reading intervention student needs: 1. Phonemic Awareness and Morphology 2. Blending, Segmenting, and Spelling 3. Sounds and Spellings (including handwriting) 4. Heart Words Practice 5. Sam and Friends Phonics Books (decodables). Plus, digital and printable sound wall cards, speech articulation songs, sounds to print games, and morphology walls. Print versions are available for all activities. First Half of the Year Program (55 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Language Comprehension resources are designed for students who have completed the word recognition program or have demonstrated basic mastery of the alphabetic code and can read with some degree of fluency. The program features the 5 Weekly Language Comprehension Activities: 1. Background Knowledge Mentor Texts 2. Academic Language, Greek and Latin Morphology, Figures of Speech, Connotations, Multiple Meaning Words 3. Syntax in Reading 4. Reading Comprehension Strategies 5. Literacy Knowledge (Narrative and Expository). Second Half of the Year Program (30 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Assessment-based Instruction provides diagnostically-based “second chance” instructional resources. The program includes 13 comprehensive assessments and matching instructional resources to fill in the yet-to-be-mastered gaps in phonemic awareness, alphabetic awareness, phonics, fluency (with YouTube modeled readings), Heart Words and Phonics Games, spelling patterns, grammar, usage, and mechanics, syllabication and morphology, executive function shills. Second Half of the Year Program (25 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program BUNDLE  includes all 3 program components for the comprehensive, state-of-the-art (and science) grades 4-adult full-year program. Scripted, easy-to-teach, no prep, no need for time-consuming (albeit valuable) LETRS training or O-G certification… Learn as you teach and get results NOW for your students. Print to speech with plenty of speech to print instructional components.

Click the SCIENCE OF READING INTERVENTION PROGRAM RESOURCES for detailed program description, sample lessons, and video overviews. Click the links to get these ready-to-use resources, developed by a teacher (Mark Pennington, MA reading specialist) for teachers and their students.

Get the SCRIP Comprehension Cues FREE Resource:

Get the Diagnostic ELA and Reading Assessments FREE Resource:

*****

Literacy Centers, Reading, Spelling/Vocabulary blending, Common Core reading, comprehension, context clues, decoding, eighth grade fluency, EL, ELD, encoding, ESL, expository fluencies, fifth grade fluency, fluency, fluency assessment problems, fluency norms, fluency practice, fourth grade fluency, grade level fluency norms, Mark Pennington, mastery learning, modeled reading, pennington publishing, phonics, problems with reading fluency assessments, reading assessments, reading fluency, reading fluency assessments, reading fluency problems, reading intervention, reading programs, reading remediation, reading worksheets, remedial reading, RTI, seventh grade fluency, sight words, sixth grade fluency, special education, struggling readers, Teaching Reading Strategies, TESL, vocabulary, vocabulary worksheets

The Problems with Fluency Assessments

The heart of effective reading intervention is assessment-based instruction. The devil is in the details, especially with respect to the diagnostic (and placement) reading assessments. This article focuses on reading fluency assessments.

Background

As a reading specialist, I’ve worn three different hats in four different grade-level settings. My first hat has been worn as a district trainer of trainers and professional development instructor for elementary, middle, and high school teachers. My second hat has been worn as a site-level reading program diagnostician and supervisor at the eight elementary schools and one high school. My third hat has been worn as a reading intervention teacher in grades 4–6 elementary, grade 7 middle school, grade 9 high school, and the reading lab at a community college.

What I Learned

After earning my M.A. as a reading specialist, I began my three-hat, four grade-level setting career. I quickly learned that my grad school experience provided the theoretical framework, but not the tools (specifically the assessment tools) to ply my trade. As I learned and developed those assessment tools in the real world of teachers and their classrooms, I found that teachers were more than willing to try some new tools, but the tools had to be on their terms and conditions. 

Teacher Terms and Conditions

1. Minimal expenditure of assessment time including testing, correction, data recording, data analysis, progress monitoring, and grade-level or school-wide meetings.

2. Minimal expense for testing tools. Teachers prefer spending school and personal money on teaching, not testing, resources. After all, teachers got into the business to teach, not to test.

3. Teachable assessment tools. Teachers love meaningful and simple test data, but only quantitative data. Teachers don’t like the random sample tests that university professors produce. Teachers prefer comprehensive test data which identify learning gaps that teachers can tackle in their instruction. 

4. No evaluations based upon progress monitoring. Teachers are at different places on their learning curves and are teaching uncontrolled variables, that is their students, with behavioral issues, language challenges, soci0-economic issues, and school structures, such as time allotments for reading instruction, training, supplies, and administrative support.

I started making an impact on teachers and on my struggling readers when I accepted and applied these conditional terms for assessment-based instruction.

Brief Critique of Popular Fluency Assessments

To my mind, the most popular fluency assessment programs fail to meet some or all of these teacher terms and conditions: Dibels, aimsweb, and Read Naturally®. Their products are 1. Time-consuming 2. Expensive (Dibels being a partial exception) 3. Not simple, nor teachable (explanation follows) and 4. Too-amenable to evaluation of teachers, rather than their students.

The two aims of these diagnostic reading fluency assessments are to determine baseline data with regard to grade-level fluency scores and to establish a subsequent instructional fluency level to provide practice at the student’s proximal zone of development (Vygotsky). In other words, find out how the student compares to other grade-level reading fluency norms and figure out the reading levels that provide the optimal practice.

Sounds great in theory; however, I have doubts (as do most teachers) about the validity and practicality of these approaches to diagnostic fluency assessment. First, giving a grade-level fluency passage to a struggling reader introduces too many variables: vocabulary, multi-syllabic decoding, sentence length and construction to name a few. True that a sixth grader reading a sixth grade passage at 65 WCPM (words correct per minute) does have reading problems. However, to say that the data indicates a reading fluency deficiency is an over-reach and useless as a teachable tool for the teacher.

Jan Hasbrouk, co-author of the widely-used grades 1–8 fluency norms research labels diagnostic reading fluency assessments as a “canary in a coal mine.” She comments:

A score falling more than 10 words below the 50th percentile should raise a concern; the student may need additional assistance, and further assessments may be needed to diagnose the source of the below-average performance. Depending on the age of the student and any concerns about reading performance noted by the teacher or parents, such additional testing might include assessments of oral language development, phonemic awareness, phonics and decoding, and/or comprehension (Hasbrouk).

I would agree that a diagnostic reading fluency assessment can be an important “canary,” but not a grade-level fluency.

Secondly, the time-consuming (even with computer software) task of determining the right fluency practice levels rests on some unproven assumptions. Since when does practicing the same thing (grade-level passages) over and over again (even at so-called challenge levels) prepare the student for something more difficult (the next reading grade level)? For example, if I asked my math specialist friend about how she would remediate students’ multiplication deficits, I sincerely doubt if she would advise a third grade teacher to solely require students to practice the 1–5’s repeatedly (even with the challenging 4 x 5) until mastery before moving on to the 1–10’s. At some point the teacher needs to help students practice the next level before or they never are going to get to the rest of the table, nor make sense of the whole.

As an aside, the same criticism and caution can be applied to the use of leveled readers. Controlled vocabulary may provide a certain level of access to students, but it also limits progress. Plus, don’t even get me (and other teachers) started about the scientific differences (Lexiles) for short fluency practice passages. Lastly, my take is that expository diagnostic reading fluency assessments present a much better picture of the reading most grades 3–adult students are exposed to in the classroom.

An Alternative Diagnostic Fluency Assessment

The Pets Fluency Assessment: 1. Quick 2. FREE 3. Simple and Teachable 4. Non-Evaluative Expository Article

The “Pets” fluency passage is an expository article leveled in a unique pyramid design: the first paragraph is at the first grade (Fleish-Kincaid) reading level; the second paragraph is at the second-grade level; the third paragraph is at the third-grade level; the fourth paragraph is at the fourth grade level; the fifth paragraph is at the fifth grade level; the sixth paragraph is at the sixth grade level; and the seventh paragraph is at the seventh grade level. Thus, the reader begins practice at an easier level that builds confidence and then moves to more difficult academic language through successive approximation. As the student reads the fluency passage, the teacher will be able to note the reading levels at which the student has a high degree of accuracy and automaticity.

1. Quick: Although two-minutes, rather than the traditional one-minute, no follow-up instructional level assessments need to be administered, graded, and recorded. Experienced teachers recognize that two minutes provides a much better indicator than a one-minute timing. One itch or word stumble can ruin a one-minute score.

2. FREE: Click below and I will send you the directions, student copy, and teacher copy with word counts.

3. SIMPLE: When I look at the directions for the popular reading fluency assessments critiqued above, I am shocked at the grading complexity. I’ve used them and find them difficult to mark while concurrently paying attention to the students’ prosody (qualitative factors such as expression, intonation, attention to punctuation). The directions for the Pets Fluency Assessment are simple. Para-professionals and parents can certainly administer this assessment with fidelity.

TEACHABLE: The  two-minute timing allow teachers to see how students read increasingly difficult text and to gain a good gut level feel for the students’ independent reading levels, as well as other reading deficits, such as sight words and phonics. After all, there’s no better reading assessment than reading.

4. Non-Evaluative: The Pets Fluency Assessment is diagnostic and teachable. It’s design is one and done. Teachers rightly complain that other fluency programs using increasingly difficult benchmark reading fluencies (typically monthly or quarterly), compare apples to oranges. If the teacher (administrator or parent or reading coach) is curious about reading progress, the reading sub-skills to fluency (such as decoding) are much better indicators.

Check out the author’s reading intervention program resources, including the Reading Fluency and Comprehension Toolkit. 

Reading Fluency and Comprehension Toolkit

Of course the toolkit provides the Pets Fluency Assessment… plus 43 expository animal fluency articles, each marked with words per line to help students monitor their own fluency progress. At last! Quality fluency practice in the expository (not narrative) genre. Reading experts agree that students need extensive reading practice in the expository domain to internalize the text structure and multi-syllabic vocabulary of social studies and science textbooks. Not to mention the expository articles found on standardized tests. Yes, fluency timing charts are provided. Plus, each of the 43 fluency articles has been recorded at three different reading speeds to provide the appropriate challenge level for each of your students. This toolkit provides the YouTube links to these 129 modeled readings.

This toolkit also provides 43 corresponding animal comprehension worksheets with content-specific comprehension questions listed in the margins next to the relevant text. These low-higher order thinking questions ask readers to summarize, connect, re-think, interpret, and predict (the SCRIP comprehension strategy) to promote reader dialog with the text. Students practice self-monitoring their own reading comprehension as they read.

Get the Pets Fluency Assessment FREE Resource:

Literacy Centers, Reading blending, Common Core reading, comprehension, context clues, decoding, eighth grade fluency, EL, ELD, encoding, ESL, expository fluencies, fifth grade fluency, fluency, fluency assessment problems, fluency norms, fluency practice, fourth grade fluency, grade level fluency norms, Mark Pennington, modeled reading, pennington publishing, phonics, problems with reading fluency assessments, reading assessments, reading fluency, reading fluency assessments, reading fluency problems, reading intervention, reading programs, reading remediation, reading worksheets, remedial reading, RTI, seventh grade fluency, sight words, sixth grade fluency, special education, struggling readers, Teaching Reading Strategies, TESL, vocabulary, vocabulary worksheets

Reading Fluency Norms

As we all know, reading fluency is highly correlated with reading comprehension. Of course it makes so much sense that if readers can read quickly with expression, accuracy, and attention to punctuation, they will more likely understand what they read than if they don’t have these skill sets. Now it is certainly true that veteran teachers and reading specialists will no doubt have run across an exception or two in their careers. I have tested children and adults with brilliant reading fluency, but poor comprehension. Conversely, I have run across slow, stumbling, readers with monotone expression who seem to understand and remember every single detail.

This being said, reading fluency assessments are universally recognized as important initial looks into how a reader processes text. Unlike other measures, such as comprehension and vocabulary assessments, reading fluency assessments give the classroom teacher and diagnostician not only qualitative, but also quantitative data. We love numbers!

As an elementary reading specialist in a large school district in Northern California, I learned (with my colleagues) the value of comparing student fluency scores in grade-level text to grade-level norms. We had two research studies on group norms for Words Read per Minute (WRPM) to rely upon: those by University of Oregon researchers, Hasbrouck and Tindal (1992, 2006). However, these studies provided data for students from grades 2–5.

When I moved into the middle school setting as an ELA and reading intervention teacher, I (and others) was tough out of luck. No group norms for grades 6–8. Of course, I still designed reading fluency assessments and helped students practice reading fluency, but I was flying blind. Until 2006 when the same two researchers added on grades 6–8 reading fluency norms. Woo hoo!

The same two researchers, Hasbrouck and Tindal, have now (2017) have replicated their initial study for grades 1–6. Following is the latest data, i.e. 2017 for grades 1–6 and 2006 for 6–8. Afterwards, read the concise explanation of the tables by Jan Hasbrouck. Note the “middle school slump” in the second chart.

Reading Fluency Norms Grades 1-6

The Science of Reading Intervention Program

The Science of Reading Intervention Program: Word Recognition includes explicit, scripted instruction and practice with the 5 Daily Google Slide Activities every reading intervention student needs: 1. Phonemic Awareness and Morphology 2. Blending, Segmenting, and Spelling 3. Sounds and Spellings (including handwriting) 4. Heart Words Practice 5. Sam and Friends Phonics Books (decodables). Plus, digital and printable sound wall cards and speech articulation songs. Print versions are available for all activities. First Half of the Year Program (55 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Language Comprehension resources are designed for students who have completed the word recognition program or have demonstrated basic mastery of the alphabetic code and can read with some degree of fluency. The program features the 5 Weekly Language Comprehension Activities: 1. Background Knowledge Mentor Texts 2. Academic Language, Greek and Latin Morphology, Figures of Speech, Connotations, Multiple Meaning Words 3. Syntax in Reading 4. Reading Comprehension Strategies 5. Literacy Knowledge (Narrative and Expository). Second Half of the Year Program (30 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Assessment-based Instruction provides diagnostically-based “second chance” instructional resources. The program includes 13 comprehensive assessments and matching instructional resources to fill in the yet-to-be-mastered gaps in phonemic awareness, alphabetic awareness, phonics, fluency (with YouTube modeled readings), Heart Words and Phonics Games, spelling patterns, grammar, usage, and mechanics, syllabication and morphology, executive function shills. Second Half of the Year Program (25 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program BUNDLE  includes all 3 program components for the comprehensive, state-of-the-art (and science) grades 4-adult full-year program. Scripted, easy-to-teach, no prep, no need for time-consuming (albeit valuable) LETRS training or O-G certification… Learn as you teach and get results NOW for your students. Print to speech with plenty of speech to print instructional components.

Reading Fluency Norms Grades 7-8

“Oral reading fluency norms identify performance benchmarks at the beginning (fall), middle (winter), and end (spring) of the year. An individual student’s WCPM score can be compared to these benchmarks and determined to be either significantly above benchmark, above benchmark, at the expected benchmark, below benchmark, or significantly below benchmark. Those students below or significantly below benchmark are at possible risk of reading difficulties. They are good candidates for further diagnostic assessments to help teachers determine their skill strengths or weaknesses, and plan appropriately targeted instruction and intervention” (Hasbrouck, 2010). http://www.brtprojects.org/wp-content/uploads/2017/10/TechRpt_1702ORFNorms_Fini.pdf

*****THE FREE READING FLUENCY ASSESSMENT*****

The “Pets” diagnostic expository fluency passage is leveled in a unique pyramid design: the first paragraph is at the first grade (Fleish-Kincaid) reading level; the second paragraph is at the second grade level; the third paragraph is at the third grade level; the fourth paragraph is at the fourth grade level; the fifth paragraph is at the fifth grade level; the sixth paragraph is at the sixth grade level; and the seventh paragraph is at the seventh grade level. Thus, the reader begins practice at an easier level to build confidence and then moves to more difficult academic language. As the student reads the fluency passage, the teacher will be able to note the reading levels at which the student has a high degree of accuracy and automaticity. Automaticity refers to the ability of the reader to read effortlessly without stumbling or sounding-out words. The 383 word passage permits the teacher to assess two-minute reading fluencies (a much better measurement than a one-minute timing).

Get the The Pets Fluency Assessment FREE Resource:

Get the SCRIP Comprehension Strategies FREE Resource:

Get the Diagnostic ELA and Reading Assessments FREE Resource:

Reading, Spelling/Vocabulary blending, Common Core reading, comprehension, context clues, decoding, eighth grade fluency, EL, ELD, encoding, ESL, expository fluencies, fifth grade fluency, fluency, fluency norms, fluency practice, fourth grade fluency, Mark Pennington, modeled reading, pennington publishing, phonics, reading assessments, reading fluency, reading intervention, reading programs, reading remediation, reading worksheets, remedial reading, RTI, seventh grade fluency, sight words, sixth grade fluency, special education, struggling readers, Teaching Reading Strategies, TESL, vocabulary, vocabulary worksheets

Books for Struggling Readers

As a reading specialist, I’ve had the opportunity to work with students at the full spectrum of age groups from preK to adult ed. My passion has always been to help struggling readers, especially older readers. You find these students in reading intervention classes, ESL/ELD/ELL programs, special education classes, and learning centers.

Ask any reading teacher, who’s been there and done that, what is the key correlate to reading improvement for older struggling readers and you’ll hear the word, motivation, more often than not.

Long ago I learned the power of motivation upon student achievement. It took me awhile. In my sixth year of teaching I made a study of two teachers teaching my same subject, who were getting better results than I. I sat in their classes during my prep. Initially, I was confused.

“I’m at least as good as Mr. S,” I thought, “and I’m much better than Mr. B.”

I’ve never been diagnosed as “self-esteem deficient.”

However, I cornered some of Mr. S’s and Mr. B’s kids during passing periods and asked them, “What makes you succeed in his class?”

It was motivation. Mr. S loved kids and they knew it. He had the relationships in and out of class that made his students want to learn. Mr. B had a different approach: the behavioral approach of carrot and stick. Rewards and fear made his students have to learn.

I couldn’t be either teacher; Lame as it sounds: I had to be me. It took me years of experimenting and quite a few humbling make-overs to begin motivating some of my students.

My secret? What works for me is a constant self-reminder that I am teaching students, not reading. To really teach struggling readers how to improve their reading, teachers need to know what makes them tick and adapt instruction and teaching resources accordingly. For your struggling readers, you need the books that will motivate these older kids to read.

Even though I mentioned that I am not “self-esteem deficient,” my struggling readers certainly are. Despite the apathetic “I don’t care” self-defense mechanisms of most struggling readers, they really do care that they aren’t like the rest of their peers. No one want to stand out as a poor reader. I’ve never heard the most unreachable fourth grader, middle schooler, high schooler, or community college adult (and I’ve taught them all) say, “I’m a poor reader and proud of it.”

My main point in this article is to get reading teachers to be hypersensitive to the effects of motivation on learning to read. Specifically, we have got to stop unintentionally tearing away at the self-esteem of our struggling readers.

Take a moment to look at your teaching resources. Do they match the age of your students?

I just finished a comment on a teacher’s post asking for feedback on her self-authored ESL teaching resources and chapter books. I was struck by the beautiful cover illustrations. I previewed the book internal pages and the graphics and pictures were so professional. However, the images were perfectly appropriate for beginning readers, not her target grades 4‒8 age group. Struggling readers certainly do judge a book by its cover. Hopefully, my comments maintained a complimentary/constructive balance. Her self-esteem matters, as well!

ESL/ELD/ELL, special education, reading intervention, and adult ed learners need reading resources and books that motivate them to learn, not humiliate them into shutting down or acting out in the classroom.

Yes, these materials are hard to find.

Sam and Friends Phonics Books

So, I had to create my own. My Sam and Friends Guided Reading Phonics Books are the featured decodables in The Science of Reading Intervention Program and have been designed to motivate struggling readers.

The Sam and Friends Books (54 eight-page booklets) use teenage (non big-head) cartoons and plots. The illustrator, David Rickert, is a high school ELA teacher and we were both sensitive to ensuring that our visuals matched the maturity of our focus age group.

The latter product includes sound-spelling cards like most other reading programs. However, I selected animals as an ageless theme and photographs, not illustrations, to appeal to older kids.

The Science of Reading Intervention Program

The Science of Reading Intervention Program: Word Recognition includes explicit, scripted instruction and practice with the 5 Daily Google Slide Activities every reading intervention student needs: 1. Phonemic Awareness and Morphology 2. Blending, Segmenting, and Spelling 3. Sounds and Spellings (including handwriting) 4. Heart Words Practice 5. Sam and Friends Phonics Books (decodables). Plus, digital and printable sound wall cards and speech articulation songs. Print versions are available for all activities. First Half of the Year Program (55 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Language Comprehension resources are designed for students who have completed the word recognition program or have demonstrated basic mastery of the alphabetic code and can read with some degree of fluency. The program features the 5 Weekly Language Comprehension Activities: 1. Background Knowledge Mentor Texts 2. Academic Language, Greek and Latin Morphology, Figures of Speech, Connotations, Multiple Meaning Words 3. Syntax in Reading 4. Reading Comprehension Strategies 5. Literacy Knowledge (Narrative and Expository). Second Half of the Year Program (30 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program: Assessment-based Instruction provides diagnostically-based “second chance” instructional resources. The program includes 13 comprehensive assessments and matching instructional resources to fill in the yet-to-be-mastered gaps in phonemic awareness, alphabetic awareness, phonics, fluency (with YouTube modeled readings), Heart Words and Phonics Games, spelling patterns, grammar, usage, and mechanics, syllabication and morphology, executive function shills. Second Half of the Year Program (25 minutes-per-day, 18 weeks)

The Science of Reading Intervention Program BUNDLE  includes all 3 program components for the comprehensive, state-of-the-art (and science) grades 4-adult full-year program. Scripted, easy-to-teach, no prep, no need for time-consuming (albeit valuable) LETRS training or O-G certification… Learn as you teach and get results NOW for your students. Print to speech with plenty of speech to print instructional components.

Get the SCRIP Comprehension Strategies FREE Resource:

Get the Diagnostic ELA and Reading Assessments FREE Resource:

Literacy Centers, Reading blending, Common Core reading, comprehension, context clues, decoding, EL, ELD, encoding, ESL, expository fluencies, fluency, Mark Pennington, pennington publishing, phonics, reading assessments, reading fluency, reading intervention, reading programs, reading remediation, reading worksheets, remedial reading, RTI, sight words, special education, struggling readers, Teaching Reading Strategies, TESL, vocabulary, vocabulary worksheets

How to Teach Multiple Meaning Words

Multiple meanings matter. Can we learn how to teach multiple meaning words vocabulary to our students? I think so, and it’s important. For example,

From an old vaudeville act:

“You drove me to drink!” her husband shouted.

“No, you walked there yourself every night,” his wife responded.

This mildly humorous exchange is built upon word play. Word play is a basic tool for many writing and speaking genre. The word play in the short vaudevillian dialog involves the double-meaning of the verb, drove. It also involves different uses of the parts of speech: The husband uses to drink as an infinitive (an unconjugated verb). The wife interprets her husband’s word, drink, as a common noun place (say a bar) and the object of the prepositional phrase to drink (where). Finally, the husband uses the verb phrase, drove me to, as an idiom, meaning forced me or caused me, whereas the wife uses drove me as a colloquialism meaning he used the car to drive (no one drives a person).

Enough already! English-language arts teachers certainly can take the fun out of anything. My point is that multiple meaning words are important components of any language. English has plenty of them.

The Common Core authors include multiple meaning words in the Language Strand as Standard L.4.a., but word play is also included in word relationships Standard L.5.b. and figures of speech Standard L.5.a. By the way, I love the fact that the Standards include puns (my boldface):

See how multiple meaning words fit into the breadth of the Common Core Vocabulary Standards in the Language Strand:

• Multiple Meaning Words and Context Clues (L.4.a.)
• Greek and Latin Word Parts (L.4.a.)
• Language Resources (L.4.c.d.)
• Figures of Speech (L.5.a.)
• Word Relationships (L.5.b.)
• Connotations (L.5.c.)
• Academic Language Words (L.6.0)

What is the instructional focus of multiple meaning words?

Our instructional focus with multiple meaning words is centered on homonyms. A brief reminder: Homonyms represents a general category, literally meaning same names, that is used to indicate similar words which have different meanings. Homographs (words spelled the same, but pronounced differently, such as bass (a deep tone or voice) and bass (a type of fish), and homophones (words pronounced the same but spelled differently, such as reed and read) are subsets of homonyms. So, yes, bass, reed, and read are all examples of homonyms.

How do context clues fit in… the Standard does not mention these.

True, however words are always used in context. Without context clues, we wouldn’t understand homonyms. For example, saying “I like a lot of bass” is meaningless unless we surround the homograph with context clues, such as “I like a lot of bass on my speakers” or “I like a lot of bass, but not a lot of trout.”

As an aside, the Common Core Standards are quite explicit in some sections as exemplars for instruction; however, they are not a detailed instructional scope and sequence (see below for a helpful example). The Common Core authors expect teachers to use their brains to fill in the blanks. As an educational author, I always list applicable Standards; however, I also include a good measure of common sense. For example, the Language Strand Language Conventions Standards (L.2) include plenty of specific Standards regarding the use of different verb forms; however, the Standards nowhere mention “Thou shalt teach thine students what a verb is.”

Which Multiple Meaning Words to Use and How to Team Them

Students should practice grade-level homonyms (same spelling homographs and sound homophones) in context clue sentences which show the different meanings and function (part of speech) for each word.

Examples

In my five vocabulary programs (see below), I use vocabulary worksheets to help students learn grade-level multiple meaning words and context clue strategies to explain their use. Check out my S.A.L.E. Context Clue Strategies with free lessons HERE.

Multiple Meaning Words

*****

For full-year vocabulary programs which include multiple meaning words (L.4.a.), Greek and Latin morphology with Morphology Walls (L.4.a.), figures of speech (L.5.a.), words with special relationships (L.5.b.), words with connotative meanings (L.5.c.), and academic language words (L.6.0), check out the assessment-based grades 4, 5, 6, 7, and 8 Comprehensive Vocabulary.

Get the Grades 4,5,6,7,8 Vocabulary Sequence of Instruction FREE Resource:

Get the Greek and Latin Morphology Walls FREE Resource:

Get the Diagnostic Academic Language Assessment FREE Resource:

Grammar/Mechanics, Literacy Centers, Spelling/Vocabulary, Writing Academic Language, academic language word lists, adages, affixes, colloquialisms, Common Core Vocabulary, Common Core Vocabulary Toolkit, connotations, consonants, context clues, conventional spelling, diagnostic spelling test, dictations, differentiate instruction, dramatic irony, eighth grade, encoding, fifth grade, figures of speech, flash cards, fourth grade, Greek, Greek and Latin, homographs, homonyms, homophones, idioms, intermediate, intervention, Latin, Mark Pennington, metaphors, middle school, multiple-meaning words, personification, phonics, prefixes, proverbs, puns, quizzes, reading comprehension, reading fluency, remediation, roots, seventh grade, shades of meaning, similies, situational irony, sixth grade, sound-spellings, spelling games, spelling inventory, spelling patterns, spelling programs, spelling rules, spelling skills, spelling sorts, spelling tests, spelling word sorts, spelling worksheets, spelling-vocabulary patterns, standardized test, structural analysis, syllable rules, syllable transformers, syllables, teachers, test preparation, verbal irony, vocabulary, Vocabulary Academic Literacy Center, vocabulary games, vocabulary programs, vocabulary review, vocabulary review games, vocabulary skills, vocabulary standards, vocabulary word sorts, vocabulary worksheets, vowels, within word, word attack, word lists, word recognition, word relationships, word sorts, worksheets

Comprehensive Vocabulary

How do figures of speech and idiomatic expressions fit into vocabulary acquisition? ELA teachers do a great job of teaching the traditional figures of speech, metaphors and similes and many or the poetic devices, such as alliteration and personification in the context of literature and poetry. Check out a nice list with examples of the “Top 20” figures of speech with examples. 

However, most of us give short shrift to the colloquial forms of language which actually fill more literature and poetry than the venerable figures of speech. For example, in Shakespeare’s Richard III:

GLOUCESTER:
Off with his head! Now, by Saint Paul I swear,
I will not dine until I see the same.

RATCLIFF:
Dispatch, my lord [Hastings]; the duke would be at dinner:
Make a short shrift; he longs to see your head.

https://www.phrases.org.uk/meanings/short-shrift.html

The authors of the Common Core State Standards recognize the essential roles that colloquial expressions play in our English language. See the varied examples detailed in the Language Strand (L.5.a.). Did you know that the eighth grade standards include puns? I love that.

I especially appreciate the authors’ emphasis on teaching idiomatic expressions. Idiomatic expressions are more than just the archaic “A stitch in time saves nine” examples that I used to teach, one per day, and have my students illustrate for Open House.

In fact, our non-literal language fills what we read, say, and speak. For example, I love that idiom of ours: through the door. It always gets some head-shaking in my EL, SDAIE, ELD, ESL, etc. classes. But all languages are filled with colloquial language.

For example, when I arrived in Mexico City to really learn the language some years back, I already had six years of middle school and high school Spanish, one college conversational Spanish class and one Spanish-only literature class. I felt pretty confident with the language.

Upon my arrival I found that my new friends understood me just fine. However, I only understood about 50% of what was being said to me. My Spanish instruction was failing me. I knew the formal, but not the informal language.

My Mexican roommate asked me if I had a chamarca. It was 90 degrees out and humid, as well. Why was he asking if I had a jacket? I looked at him strangely, and he explained that he had substituted the slang, charmarca, for his novia. You see, chamarca is slang for girlfriend; while novia was the formal word for girlfriend I learned in Spanish classes back in the U.S.

Learning to really learn the language was all about learning the idiomatic expressions. Spanish uses a lot.

The Common Core State Standards emphasize a balanced approach to vocabulary development. Unlike some of the other ELA Standards, the vocabulary Standards are quite specific and especially so with figures of speech. Although much of our Tier 2 (academic language) vocabulary is acquired through reading challenging text, other methods of vocabulary acquisition are best taught through explicit, direct instruction. Take a moment to skim the vocabulary standards and see how you’re doing in your class or classes this year.

• Multiple Meaning Words and Context Clues (L.4.a.)
• Greek and Latin Word Parts (L.4.a.)
• Language Resources (L.4.c.d.)
• Figures of Speech (L.5.a.)
• Word Relationships (L.5.b.)
• Connotations (L.5.c.)
• Academic Language Words (L.6.0)

How to Teach Figures of Speech and Idiomatic Expressions

In my five vocabulary programs for grades 4, 5, 6, 7, and 8 (details follow), I use the wide variety of figures of speech (stated and suggested by the Language Standards) to teach students what the figure of speech is, what it means, and how to use it properly. My vocabulary worksheets require students to practice the figure of speech in the writing context, using surrounding context clues to show the meaning of the figure of speech.

Figures of Speech

*****

For full-year vocabulary programs which include multiple meaning words (L.4.a.), Greek and Latin morphology with Morphology Walls (L.4.a.), figures of speech (L.5.a.), words with special relationships (L.5.b.), words with connotative meanings (L.5.c.), and academic language words (L.6.0), check out the assessment-based grades 4, 5, 6, 7, and 8 Comprehensive Vocabulary.

Get the Grades 4,5,6,7,8 Vocabulary Sequence of Instruction FREE Resource:

Get the Greek and Latin Morphology Walls FREE Resource:

Get the Diagnostic Academic Language Assessment FREE Resource:

Literacy Centers, Spelling/Vocabulary, Study Skills Academic Language, academic language word lists, adages, affixes, colloquialisms, Common Core Vocabulary, Common Core Vocabulary Toolkit, connotations, consonants, context clues, conventional spelling, diagnostic spelling test, dictations, differentiate instruction, dramatic irony, eighth grade, encoding, fifth grade, figures of speech, flash cards, fourth grade, Greek, Greek and Latin, homographs, homonyms, homophones, idiomatic expressions, idioms, intermediate, intervention, Latin, Mark Pennington, metaphors, middle school, multiple-meaning words, personification, phonics, prefixes, proverbs, puns, quizzes, reading comprehension, reading fluency, remediation, roots, seventh grade, shades of meaning, similies, situational irony, sixth grade, sound-spellings, spelling games, spelling inventory, spelling patterns, spelling programs, spelling rules, spelling skills, spelling sorts, spelling tests, spelling word sorts, spelling worksheets, spelling-vocabulary patterns, standardized test, structural analysis, syllable rules, syllable transformers, syllables, teachers, test preparation, verbal irony, vocabulary, Vocabulary Academic Literacy Center, vocabulary games, vocabulary programs, vocabulary review, vocabulary review games, vocabulary skills, vocabulary standards, vocabulary word sorts, vocabulary worksheets, vowels, within word, word attack, word lists, word recognition, word relationships, word sorts, worksheets